Németesek!

chimie:

farenheit451:

chimie:

A “snassz” szó állítólag német eredetű, de akkor mégis, milyen szóból származhat? Egy echte német soha nem hallott hasonló szóról. 

ez ilyen hülyes sváb szleng, 400 éve biztos használtak valami hasonlót németországban is.

na jó de miért nem találok semmit “schnass” vagy hasonló témakörben?

Gschnas, osztrák szó, ma kostümös bált, de régen kacatot, értéktelen cuccot jelentett…

“1867-ben a pest-budai Lánchídról írták le, hogy a bécsi Ferdinandsbrückéhez képest snassz. Vagyis ’silány, értéktelen, elmaradott, szegényes’. Ausztriai német eredetű szó: a Gschnas ’értéktelen holmit’, ’utánzatot’ jelentett, de átvitel nyomán ’olcsó, inas hús(cafat)’ értelemben is használták. A magyarba – különös kanyarral – a bécsi művészéletből került, amelyben a Geschnas szóval a hamisítványokat, utánzatokat jelölték” - innen

Source: chimie